日本で昔から愛され続ける湯たんぽ
ラプアンカンクリからもオリジナルの柄ができました

寒い季節に湯たんぽを抱いてあたたまった思い出・・・
きっとだれにでもあるはず

「昔の道具」ではなく、
最近ではお湯を取り換えるだけのエコの観点から
湯たんぽが見直されています

また冷え性の方は夏にも足下を温めることが大切です
体温調節の苦手な女性に、やさしい贈りものになります


ゼロからものをつくり出すラプアンカンクリだからできた
温もりあふれるゆたんぽたち
ギフトにぴったりの素敵な柄が揃いました


また、ウール100％のカバーを取り外せば
中のボトルを水枕としてお使いいただけます

ボトルはドイツfashy社製の安心なもの
-20℃〜100℃までOKなのも嬉しいポイントです
＊水を抜いてボトルを縦に折り畳むと比較的簡単に取り外せます



ボトルにはフックがついているので、未使用時に干しておくのに便利

サイズ	カバー：約34cm×20cm×7cm ボトル：32×18×6cm
価格	6,930円（税込み）
容量	2リットル
素材	カバー：ウール100％ ボトル：塩化ビニール樹脂（PVC） キャップ：ポリスチレン
ボトル耐熱温度	-20℃〜100℃ ＊ボトルはヨーロッパ安全基準をクリアしているドイツ fashy社製です
カラー	grey-white
産地	カバー：フィンランド ボトル：ドイツ
洗濯方法	●ご自宅でお洗濯される場合は、たっぷりの水に中性洗剤をよく溶かし、さっと洗ってすすいだ後軽く絞り、風通しの良い場所で干してください ●強く擦ったり伸ばすことは型崩れの原因となりますのでお避け下さい ●タンブラー乾燥はお避け下さい ●アイロンをかける際は、カバーが湿った状態または湿った布を当てた状態で150℃以下に設定してください
ご使用方法	＊直接肌に触れないような位置においてご使用ください。長時間直接触れると低温やけどの原因となります。 ＊やけどを防ぐため、沸騰したお湯はご使用にならないでください。 ＊注湯の際は、万が一お湯がこぼれても安全な場所で行ってください。 ＊電子レンジ不可 ＊カバーなしでご使用の際は、厚手の布などで全体を覆ってください。 ＊上に乗ったり、重いものを乗せたり、強い衝撃を与えないでください。 ＊小さなお子さまがご使用の際は、保護者の方が時々位置を変えてあげてください。また、キャップを外してしまうことのないようお気を付けください。 ＊沸騰直後の熱湯は避けて、少し冷めてからボトルに入れてください。適温は人により異なりますが40℃〜60℃程度が気持ち良い温かさです。 ＊お湯がボトルの半量だと体にフィットしやさしい感触が楽しめます。 ＊水枕としてご利用の際、ボトルに入れる水の量の目安は7分目です。これくらいが頭の位置が安定し、使用時にひんやりとした感触を楽しめます。水を入れたボトルを適温になるまで冷蔵庫で冷やしてください。 ＊凍らせないでください。
お知らせ	●使い始めはウール特有の毛羽落ち・遊び毛が出ることがありますが、お使いいただくにつれてなくなります ●ウールのにおいが気になる場合は陰干ししていただくか、お洗濯をおすすめします

フィンランド西部の小さな町、Lapuaにあるテキスタイルメーカー Lapuan Kankurit（ラプアンカンクリ）
その名は「Lapuaの織り手たち」を意味しています
"Master of Linen"の称号を与えられたリネン素材やコットン素材のタオルから
ウールでできたショールやブランケット、湯たんぽまで
糸が縫製され製品となるまでのあらゆる作業を、技術や設備を備えた自社の工場で行い
天然素材にこだわったテキスタイルを1973年の創業以来ずっと作り続けています
家庭で使われることをもっとも意識した機能性と耐久性を備えたフィンランドらしいものづくりを
ヨーロッパを中心に世界各国へ送り届けています

Master of Linen---
CELC（ヨーロッパリネン連盟）により認証される"Master of Linen"
栽培から加工まで、糸の繊維の規則正しさや染色の耐久性、生地の強度とサイズの安定感など
あらゆる生産工程の審査基準をパスした高品質なヨーロッパリネン製品にのみ与えられる称号です

Key Flag---
Lapuan Kankuritのリネンテキスタイルは
フィンランドの公的な認証機関である「The Association of Finnish Work」から
フィンランドで作られる高品質な製品への保証である "Key Flag" を与えられています
糸が製品となるまでのさまざまな過程 - デザイン、整経、カッティング、縫製、パッキングなど - に
必要なプロフェッショナルな技術や織機などの設備を備えて、製品を作り続けています